sábado, 27 de mayo de 2017

Vaguada de Arroyo Hondo, Alhaurín de la Torre

     Salida 351                   Distancia: 25,54 km / Duración: 1,32 h  / Desnivel Acumulado: 318 m    

_______________________________________________________________________________________________________


    Entre lomas, cerros y hondonadas, discurren los breves arroyos que cruzan las viejas tierras a los pies de la sierra. Esta es la vaguada por donde baja el arroyo Hondo que atraviesa parte del Cortijo del Comendador Grande. Este topónimo, que se ha mantenido desde 1.518, tiene su origen en la Dignidad que ostentaba el dueño de estas tierras, Gutiérrez Gómez de Fuensalida, Comendador Mayor de León y que participó en la toma de Málaga por los Reyes Católicos en 1487 (*).




    Between hills and hollows, run the short streams that cross the old lands at the foot of the mountains. This is the riberbed where the Hondo stream runs through the Cortijo del Comendador Grande. This toponym, which has been maintained since 1518, has its origins in the Dignity of the owner of these lands, Gutiérrez Gómez de Fuensalida, Comendador Mayor de León who participated in the capture of Málaga by the Catholic Monarchs in 1487 (*).




(*)  Toponimia del Término Municipal de Alhaurín de la Torre, José Baquero Luque

...

Bokerón Montaraz

No hay comentarios:

Publicar un comentario